De Palo Blanco a Black Palit

Cansada de ver los horrores de ortografía de un compañero de laburo (y de muchas personas en general), le propuse armarle una pequeña guía para mejorar su escritura, porque no aguanto que, siendo de Prensa, le quiera indicar a una vecina “que valla” a tal lugar.

Entonces salió esto, escrito rápido y bastante simple.

Diferencia entre ay, ahí y hay

Ay: es una interjección. Puede expresar dolor, exclamación.

Ahí: adverbio de lugar.

Hay: del verbo haber.

Ejemplo: ¡Ay!, ahí hay un bicho.

Diferencia entre vaya y valla

Vaya: del verbo ir.

Valla: algo que separa dos espacios. También puede ser del verbo vallar, que es cercar, cerrar, limitar.

Ejemplo: Vaya hacia la valla.

Diferencia entre halla, haya y allá

Halla: del verbo encontrar.

Haya: del verbo haber.

Allá: adverbio de lugar.

Diferencia entre a ver y haber

A ver: de mirar.

Haber: es otro verbo distinto; tiene que ver con la existencia. También, el haber contable.

Ejemplo:

- No hay leche.

- No puede ser. Tiene que haber seguro. A ver…

Diferencia entre consciente, consiente y conciente

Consciente: de conciencia.

Consiente: del verbo consentir.

Conciente: no existe.

Diferencia entre Aún y aun

Con tilde: sinónimo de todavía.

Sin tilde: sinónimo de incluso.

Ejemplo:

Aún no ha llegado.

Aun sabiéndolo, se lo preguntaste.

Imprimido, freído y proveído existen

Imprimir es un verbo con doble participio: impreso o imprimido están ok. Lo mismo ocurre con frito/freído, con provisto/proveído.

Ortiba, sarpado y coger

Es ortiba, con b, aunque a nadie le guste; sarpado, con s; y coger, con g.

Nuevas palabras aceptadas

Ahora se puede decir bulevar y la RAE propuso decir jipi. Hay muchas más, obvio.

Te puede pasar que no des abasto, pero ¡a basto no le das nada!

Diferencia entre Por qué, porque, porqué y por que

Por qué: pregunta

Porque: respuesta.

Porqué: sinónimo de motivo, causa o razón.

Por que: como no creo que te interese hablar de preposiciones, pronombres relativos, etc., va un ejemplo de una canción del potro de Emmanuel Horvilleur: “Daría lo que fuera por que dejes entreabierta esa puerta”.

Pronombres y solo

Esto nunca llevó ni lleva tilde. Y gracias a las nuevas reglas de la RAE, este,  ese, aquel, sus femeninos y plurales, y solo tampoco llevan, aunque haya ambigüedad en la oración.

Las mayúsculas también llevan tilde.

Tilde en los monosílabos

Los monosílabos nunca llevan tilde, salvo los casos de tilde diacrítica (para distinguir palabras que se escriben igual pero tienen significados diferentes). Consultá las reglas de acentuación acá.